[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tmdb:person\u002F81471:{\"language\":\"en-US\",\"append_to_response\":\"combined_credits,images\"}":3},{"adult":4,"also_known_as":5,"biography":6,"birthday":7,"deathday":7,"gender":8,"homepage":7,"id":9,"imdb_id":10,"known_for_department":11,"name":12,"place_of_birth":13,"popularity":14,"profile_path":15,"combined_credits":16,"images":363},false,[],"Louis Bélanger is a Canadian film director and screenwriter. He has a degree in communications from UQAM. He is a close friend and collaborator of filmmaker Denis Chouinard; both men created several short films together before branching off into their own careers with feature films.",null,2,81471,"nm0126802","Directing","Louis Bélanger","Québec City, Québec, Canada",0.872,"\u002FtMFVy3GkcuwXt6PgZpjiWdx3jjd.jpg",{"cast":17,"crew":98},[18,34,47,61,74,85],{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":19,"id":23,"title":24,"original_language":25,"original_title":24,"overview":26,"popularity":27,"poster_path":28,"release_date":29,"softcore":4,"video":4,"vote_average":30,"vote_count":30,"character":31,"credit_id":32,"order":8,"media_type":33},[20,21,22],18,28,14,1117489,"Les 14 définitions de la pluie","fr","",1.5991,"\u002F1IisOJKhsEO7dDwGwhayDp0x9oM.jpg","1992-01-01",0,"young Rogatien","6446c76d6dc50704cbd4af68","movie",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":35,"id":37,"title":38,"original_language":39,"original_title":40,"overview":41,"popularity":42,"poster_path":43,"release_date":44,"softcore":4,"video":4,"vote_average":30,"vote_count":30,"character":12,"credit_id":45,"order":46,"media_type":33},[36],99,1144845,"The Morin's Method","en","La méthode Morin","On September 11, 2004, filmmaker Robert Morin shot Que Dieu bénisse l'Amérique, set on September 11, 2001. For artistic reasons, he decided to shoot the feature in a single day. Philippe Falardeau witnessed this tumultuous day, which ended tragically. At the same time, filmmaker Louis Bélanger criticizes Robert Morin's working methods.",0.7058,"\u002FuCg1KLjxeYisALhcXrzEX5FOWNl.jpg","2005-01-01","6499ed56bbd0b001252bfd32",1,{"adult":4,"backdrop_path":48,"genre_ids":49,"id":50,"title":51,"original_language":25,"original_title":52,"overview":53,"popularity":54,"poster_path":55,"release_date":56,"softcore":4,"video":4,"vote_average":57,"vote_count":58,"character":26,"credit_id":59,"order":60,"media_type":33},"\u002Faxvnb5cULd2CyCbKPx768mEnnnZ.jpg",[20],61258,"8:17pm, Darling Street","20h17 rue Darling","This is the story of Gerard, an man who miraculy survived to an explosion that destroyed his appartment and killed a lot of people. During the next days, he tries to find out why he survived and why others died.",1.3686,"\u002FeB2eitRCaXhXJTz2sXo7afhrVVz.jpg","2003-08-17",5.8,11,"66f82cb8621e8616b45f3d80",7,{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":62,"id":64,"title":65,"original_language":25,"original_title":65,"overview":66,"popularity":67,"poster_path":68,"release_date":69,"softcore":4,"video":4,"vote_average":70,"vote_count":46,"character":71,"credit_id":72,"order":73,"media_type":33},[63],35,88927,"La crème des Bleu Poudre","REDISCOVER the best moments of: Bob Binette, Jacques Chevalier Longueuil, Raymond Beaudoin, Ginet Robidoux, Dave Ash, Ludger, Corporal St-Gelais, Chose, Yasser Arafat (Québec version).  LES BLEU POUDRE on Taquinons la planète was: disobedience (they got kicked in the balls), indecency (they walked around naked), recklessness (they went to chat with the Mohawks), and mischievousness (they loved new rhymes).  LES BLEU POUDRE was also politically very incorrect — and damn, it felt good.  ENJOY IT WHILE IT NO LONGER EXISTS.",1.5422,"\u002FhUXcaN5P7HCpPoJfLMr1Rlmk4Gl.jpg","2005-03-22",8.5,"(archive footage)","67eebf4c4909e25b07a7b5bb",5,{"adult":4,"backdrop_path":75,"genre_ids":76,"id":77,"title":78,"original_language":25,"original_title":78,"overview":79,"popularity":80,"poster_path":81,"release_date":82,"softcore":4,"video":4,"vote_average":70,"vote_count":8,"character":83,"credit_id":84,"order":46,"media_type":33},"\u002FgcI8gOYNxpAIIXanGACeyhhqbH9.jpg",[36],1588365,"T'étais où Serge?","An intimate look into the life and career of actor Serge Thériault, a prominent figure in Québec culture.",1.2075,"\u002FrKowaEvyYNcvqO6eMcSI6QXz3dw.jpg","2025-12-12","Self","692d84a664b3e2e77a286712",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":86,"id":88,"origin_country":89,"original_language":25,"original_name":91,"overview":92,"popularity":93,"poster_path":7,"first_air_date":94,"softcore":4,"name":91,"vote_average":30,"vote_count":30,"character":83,"credit_id":95,"episode_count":46,"first_credit_air_date":96,"media_type":97},[87],10763,90321,[90],"CA","Club social","A magazine show about culture and trends and how they can shape society in unexpected ways.",5.9915,"2008-09-25","5d04d04d0e0a260eddca926d","2010-10-01","tv",[99,112,126,137,152,160,172,183,195,199,211,223,235,238,246,249,256,259,266,278,281,287,290,293,303,314,317,320,332,343,351],{"adult":4,"backdrop_path":100,"genre_ids":101,"id":102,"title":103,"original_language":25,"original_title":103,"overview":104,"popularity":105,"poster_path":106,"release_date":107,"softcore":4,"video":4,"vote_average":108,"vote_count":109,"credit_id":110,"department":11,"job":111,"media_type":33},"\u002FlG8NOXROOWHlUovTeHp9RjALpec.jpg",[63,20],17213,"Gaz Bar Blues","This is the story of Mr. Brochu, whose friends like to call \"the Boss\". He runs his gas station the best he can and tries to stay happy no matter what happens. This movie relates all the small tragedies surrounding the gaz bar, such as hold-ups, competition from the big companies invading the neighbourhood, and the fact that is sons don't seem to be interested in the gas station.",1.5895,"\u002F5kbVOF04fG1e7uFKyRu9VNdypqJ.jpg","2003-09-05",6.7,20,"52fe47109251416c7508ca47","Director",{"adult":4,"backdrop_path":113,"genre_ids":114,"id":115,"title":116,"original_language":25,"original_title":117,"overview":118,"popularity":119,"poster_path":120,"release_date":121,"softcore":4,"video":4,"vote_average":122,"vote_count":21,"credit_id":123,"department":124,"job":125,"media_type":33},"\u002FgF8M75g6whOheSo6a0tUMuYSxF3.jpg",[63],17418,"Romaine 30° Below","Romaine par moins 30","Romaine, a tall thirty-year-old woman, has not found herself yet. She has been living for several years with her boyfriend Justin. When, overnight, the latter drags her after him to Canada in order to start a new life, she blows smoke. Not only does she hate surprises but she is scared to death of taking the plane. Once in Montréal Airport, she dumps Justin after confessing to him things he would rather not have heard. Her Far North adventures can start...",1.3333,"\u002FdpFkYWQYCJBQM5bV8RBg2ITv6lt.jpg","2009-04-29",5.2,"52fe47249251416c7508f14b","Writing","Screenplay",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":127,"id":129,"title":130,"original_language":39,"original_title":130,"overview":131,"popularity":132,"poster_path":133,"release_date":134,"softcore":4,"video":4,"vote_average":135,"vote_count":8,"credit_id":136,"department":11,"job":111,"media_type":33},[128],12,68405,"The Timekeeper","A l'automne 1964, la construction des 52 derniers milles du chemin de fer du Grand lac des Esclaves est en voie d'achèvement. Une bande hétéroclite de travailleurs instables, ivrognes et voleurs, est recrutée dans les tavernes par Fisk, contremaître aux poings d'acier. Martin Bishop, dix-huit ans, arrive comme nouveau pointeur au sein de cette équipe, le précédent pointeur ayant « disparu ». Bishop découvre rapidement des faits anormaux dans ce camp isolé; celui qui ne suit pas les règles de Fisk risque d'être expulsé du camp dans la nature sauvage et hostile. Fait surprenant, tous les hommes qui ont été expulsés demeurent sur la liste de paie... Le refus de Bishop de jouer le jeu de Fisk lui vaut d'être expulsé dans la forêt, dont l'immensité devient sa nouvelle prison. Incapable de s'échapper, Bishop découvre des aptitudes à la survie qu'il ne croyait pas posséder.",0.9842,"\u002F4b6kBru3cuGJnc6g1a0usnELv5Q.jpg","2009-08-21",4.5,"52fe4791c3a368484e0ce01d",{"adult":4,"backdrop_path":138,"genre_ids":139,"id":143,"title":144,"original_language":39,"original_title":144,"overview":145,"popularity":146,"poster_path":147,"release_date":148,"softcore":4,"video":4,"vote_average":149,"vote_count":150,"credit_id":151,"department":11,"job":111,"media_type":33},"\u002F1eRICmNWyDsoLZgm2QS4CDdfIiW.jpg",[140,141,142],9648,53,10770,163062,"Lies and Deception","Six years after her husband's suicide, Jean Bruckner is dumbfounded by the news that he has recently been murdered! With the help of a private investigator, she heads to Chicago to uncover the truth behind her spouse's charade. The deeper she digs, the more danger she puts herself in. The truth may be out there, but she may get killed before she finds it!",3.0972,"\u002F2QLjnBtAvvf5ABbLKvmjSqv511R.jpg","2005-04-24",4.7,9,"52fe4c62c3a36847f822b8a7",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":153,"id":154,"title":155,"original_language":25,"original_title":155,"overview":26,"popularity":156,"poster_path":157,"release_date":158,"softcore":4,"video":4,"vote_average":30,"vote_count":30,"credit_id":159,"department":11,"job":111,"media_type":33},[36],978868,"Lauzon Lauzone",0.7759,"\u002FgRKMzBKzc31RmWm0AfZuVM058kd.jpg","2001-04-01","628ab2a21a324877ddaad337",{"adult":4,"backdrop_path":161,"genre_ids":162,"id":163,"title":164,"original_language":39,"original_title":164,"overview":165,"popularity":166,"poster_path":167,"release_date":168,"softcore":4,"video":4,"vote_average":169,"vote_count":170,"credit_id":171,"department":11,"job":111,"media_type":33},"\u002FuGo9f0tjGzSXAabHzkt9eV9ps5n.jpg",[140,141,142],215762,"View of Terror","Celeste has it all - a successful career, a handsome boyfriend and a luxurious new apartment with a breathtaking view of the city. However, Celeste's dream life becomes a nightmare when she's targeted by a menacing voyeur, who terrorizes her with anonymous packages and grim nocturnal phone calls.",1.1581,"\u002Fxa5aCfn15ZQQSfdehX9OzDHCIAQ.jpg","2003-02-19",5.1,19,"52fe4e08c3a368484e20a821",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":173,"id":174,"title":175,"original_language":25,"original_title":175,"overview":176,"popularity":177,"poster_path":178,"release_date":179,"softcore":4,"video":4,"vote_average":180,"vote_count":181,"credit_id":182,"department":11,"job":111,"media_type":33},[20],62117,"Route 132","Two old friends and small-time crooks embark on a crime spree, but take an unexpected detour that could lead them down the road to redemption.",0.8702,"\u002F7gZYZZdNudSujWYiwjZ9teHXlXa.jpg","2010-10-06",5.9,13,"5315084992514110130079dc",{"adult":4,"backdrop_path":184,"genre_ids":185,"id":187,"title":188,"original_language":25,"original_title":188,"overview":189,"popularity":190,"poster_path":191,"release_date":192,"softcore":4,"video":4,"vote_average":193,"vote_count":73,"credit_id":194,"department":11,"job":111,"media_type":33},"\u002FpHXycdwFMulqkCrN7D9Hp4V4wHT.jpg",[20,186],80,162387,"Post Mortem","A mother who supports her child with a credit card scam and an accused rapist meet and form a unique bond.",2.3485,"\u002FfoJSP3kNQR0wfqizzRdfjcHcbqM.jpg","1999-03-28",7.6,"5315088b92514110130079de",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":196,"id":174,"title":175,"original_language":25,"original_title":175,"overview":176,"popularity":177,"poster_path":178,"release_date":179,"softcore":4,"video":4,"vote_average":180,"vote_count":181,"credit_id":197,"department":124,"job":198,"media_type":33},[20],"53150850925141101f00792b","Writer",{"adult":4,"backdrop_path":200,"genre_ids":201,"id":202,"title":203,"original_language":39,"original_title":203,"overview":204,"popularity":205,"poster_path":206,"release_date":207,"softcore":4,"video":4,"vote_average":208,"vote_count":209,"credit_id":210,"department":11,"job":111,"media_type":33},"\u002FnhHDYqQiVuCcunofKGEq6JLpxrc.jpg",[186,140,141],89753,"Dead Lines","Sophie Fyne, an environmentally friendly fashion designer and advocate for women around the world is about to launch her highly anticipated line of clothing and open her first flagship store when one of her employees is found murdered. As a series of frightening events unfold, Sophie realizes she must act quickly if she is to save not only her career that she worked tirelessly to build but the life of her teenage daughter.",1.184,"\u002FnVMAxqeyciaqDHVAOQoo1uAnOoi.jpg","2010-12-25",6,10,"5315088f9251410ffc007ab6",{"adult":4,"backdrop_path":212,"genre_ids":213,"id":214,"title":215,"original_language":25,"original_title":215,"overview":216,"popularity":217,"poster_path":218,"release_date":219,"softcore":4,"video":4,"vote_average":220,"vote_count":221,"credit_id":222,"department":11,"job":111,"media_type":33},"\u002F5tO8gCw2M9FQOQOx0FK6x2a7Wiw.jpg",[186],265989,"Le génie du crime","Two gangsters had a mission to start a case of arson, but instead they kidnapped the daughter of crazy mafia boss.",0.964,"\u002Fq1Yz6vBnW9PjBgqCMrr53MaV5pZ.jpg","2006-11-02",3.7,3,"5355db040e0a2628610005eb",{"adult":4,"backdrop_path":224,"genre_ids":225,"id":226,"title":227,"original_language":25,"original_title":228,"overview":229,"popularity":230,"poster_path":231,"release_date":232,"softcore":4,"video":4,"vote_average":233,"vote_count":170,"credit_id":234,"department":11,"job":111,"media_type":33},"\u002Frtn2QbrpofLbqjDU1gal4LfUUC8.jpg",[63,20],388222,"Bad Seeds","Les mauvaises herbes","Jacques is an actor who runs away to the countryside to escape his gambling debts. He meets Simon, a rough and wily farmer who manipulates him into a business relationship. After a difficult start, the men help each other grow marijuana. They happen to meet Francesca, a sharp young woman who soon embraces their venture. By the time they get to the winter harvest, the three have learned to live together, but outside forces threaten the delicate balance of their little business...",1.7698,"\u002FleN08Xfc4eJBFAxnWTT1J1SkTZp.jpg","2016-03-11",6.763,"56eb086bc3a36836b6000230",{"adult":4,"backdrop_path":224,"genre_ids":236,"id":226,"title":227,"original_language":25,"original_title":228,"overview":229,"popularity":230,"poster_path":231,"release_date":232,"softcore":4,"video":4,"vote_average":233,"vote_count":170,"credit_id":237,"department":124,"job":125,"media_type":33},[63,20],"56eb087ac3a36836a8000210",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":239,"id":240,"title":241,"original_language":25,"original_title":241,"overview":26,"popularity":242,"poster_path":7,"release_date":26,"softcore":4,"video":4,"vote_average":30,"vote_count":30,"credit_id":243,"department":244,"job":245,"media_type":33},[],1081958,"Les Galeries Wilderton",1.2212,"63dc5dc5ddd52d007c80f3d1","Camera","Camera Operator",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":247,"id":240,"title":241,"original_language":25,"original_title":241,"overview":26,"popularity":242,"poster_path":7,"release_date":26,"softcore":4,"video":4,"vote_average":30,"vote_count":30,"credit_id":248,"department":11,"job":111,"media_type":33},[],"63dc5d2fcd204600e20d7ac3",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":250,"id":251,"title":252,"original_language":25,"original_title":252,"overview":26,"popularity":253,"poster_path":7,"release_date":254,"softcore":4,"video":4,"vote_average":30,"vote_count":30,"credit_id":255,"department":11,"job":111,"media_type":33},[],1117491,"Le soleil et ses traces",1.4,"1990-01-01","6446c89f7648412a21c028e9",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":257,"id":23,"title":24,"original_language":25,"original_title":24,"overview":26,"popularity":27,"poster_path":28,"release_date":29,"softcore":4,"video":4,"vote_average":30,"vote_count":30,"credit_id":258,"department":11,"job":111,"media_type":33},[20,21,22],"6446c60bb54002048e275455",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":260,"id":261,"title":262,"original_language":25,"original_title":262,"overview":26,"popularity":263,"poster_path":7,"release_date":264,"softcore":4,"video":4,"vote_average":30,"vote_count":30,"credit_id":265,"department":11,"job":111,"media_type":33},[],1117494,"Dogmatisme ou le songe d'Adrien",0.9794,"1987-01-01","6446c9d576484129e8c029eb",{"adult":4,"backdrop_path":267,"genre_ids":268,"id":269,"title":270,"original_language":25,"original_title":271,"overview":272,"popularity":273,"poster_path":274,"release_date":275,"softcore":4,"video":4,"vote_average":276,"vote_count":221,"credit_id":277,"department":124,"job":198,"media_type":33},"\u002FyTuSqdthEJPxtDZx9M02vnOH3y0.jpg",[63,20],617302,"Living at 100 Miles an Hour","Vivre à 100 milles à l'heure","Louis, Éric and Daniel are inseparable. They are young, reckless and live at 100 miles an hour. Quickly, children's games take the path of small, disorganized crime. Their friendship will be put to the test. A tender and offbeat look at the turbulent and intoxicating period of the transition to adulthood, with the city of Quebec and its 1970s and 1980s as a backdrop.",1.3233,"\u002FeJPObvCkLL6niABZP88icTHPfdl.jpg","2019-09-27",4,"5d349fcecaab6d0b29ab2d09",{"adult":4,"backdrop_path":267,"genre_ids":279,"id":269,"title":270,"original_language":25,"original_title":271,"overview":272,"popularity":273,"poster_path":274,"release_date":275,"softcore":4,"video":4,"vote_average":276,"vote_count":221,"credit_id":280,"department":11,"job":111,"media_type":33},[63,20],"5d349fc2caab6d1640ad7305",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":282,"id":283,"title":284,"original_language":25,"original_title":284,"overview":26,"popularity":285,"poster_path":7,"release_date":26,"softcore":4,"video":4,"vote_average":30,"vote_count":30,"credit_id":286,"department":11,"job":111,"media_type":33},[],760787,"Louis Martin, Journaliste",0.8189,"5fa35b95323eba003f201cea",{"adult":4,"backdrop_path":100,"genre_ids":288,"id":102,"title":103,"original_language":25,"original_title":103,"overview":104,"popularity":105,"poster_path":106,"release_date":107,"softcore":4,"video":4,"vote_average":108,"vote_count":109,"credit_id":289,"department":124,"job":125,"media_type":33},[63,20],"699b84d18158b2ee8ae8f7c8",{"adult":4,"backdrop_path":184,"genre_ids":291,"id":187,"title":188,"original_language":25,"original_title":188,"overview":189,"popularity":190,"poster_path":191,"release_date":192,"softcore":4,"video":4,"vote_average":193,"vote_count":73,"credit_id":292,"department":124,"job":125,"media_type":33},[20,186],"699cc7818e308198cf374f56",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":294,"id":295,"title":296,"original_language":25,"original_title":297,"overview":298,"popularity":299,"poster_path":300,"release_date":301,"softcore":4,"video":4,"vote_average":30,"vote_count":30,"credit_id":302,"department":11,"job":111,"media_type":33},[20],1688698,"Hare Lip","Bec de lièvre","On a Halloween night, Alice and Philip meet by chance and fall in love. Laughter, seduction, until new discoveries lead to something unexpected…",1.3057,"\u002FwrbEihMuwOu2B13bNlW13g85RAa.jpg","2014-12-27","69fa2d25d2b1e99dc19a2a5d",{"adult":4,"backdrop_path":304,"genre_ids":305,"id":306,"title":307,"original_language":25,"original_title":307,"overview":308,"popularity":309,"poster_path":310,"release_date":311,"softcore":4,"video":4,"vote_average":312,"vote_count":8,"credit_id":313,"department":11,"job":111,"media_type":33},"\u002F3M4Ps0XUYPlcrF7Ah8oEUTa3o6n.jpg",[63,20],1696266,"125, rue des Malaises","Before leaving, Laurent Perrier wants to settle his affairs and ensure nothing is left unresolved.",1.5728,"\u002Fkb700zVGmFs2JcInYQb3HcpGRAL.jpg","2026-07-16",5.5,"6a08672fce639d8cfc3b769c",{"adult":4,"backdrop_path":304,"genre_ids":315,"id":306,"title":307,"original_language":25,"original_title":307,"overview":308,"popularity":309,"poster_path":310,"release_date":311,"softcore":4,"video":4,"vote_average":312,"vote_count":8,"credit_id":316,"department":124,"job":198,"media_type":33},[63,20],"6a086b607a1fcd0e3495de29",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":318,"id":23,"title":24,"original_language":25,"original_title":24,"overview":26,"popularity":27,"poster_path":28,"release_date":29,"softcore":4,"video":4,"vote_average":30,"vote_count":30,"credit_id":319,"department":124,"job":198,"media_type":33},[20,21,22],"6a29781a9dbf0412e29da94a",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":321,"id":322,"origin_country":323,"original_language":25,"original_name":324,"overview":325,"popularity":326,"poster_path":327,"first_air_date":328,"softcore":4,"name":324,"vote_average":329,"vote_count":46,"credit_id":330,"department":11,"episode_count":63,"first_credit_air_date":331,"job":111,"media_type":97},[20],67237,[90],"En thérapie","Philippe Jacob has acquired a reputation as the best psychologist in the city. And yet, at almost fifty, he finds himself facing a serious existential crisis. Can psychology really save the world? What if he’s wasted his life? Only a thin line lies between his own anxiety and that of his patients. It’s no surprise that at the end of the week, Philippe needs to go see his own psychologist with whom he maintains a serious love-hate relationship.",7.3728,"\u002F6Ebuknesc3tikBSNHngm02RfiBU.jpg","2012-09-10",8,"579963869251416e44000409","2014-09-15",{"adult":4,"backdrop_path":333,"genre_ids":334,"id":335,"origin_country":336,"original_language":25,"original_name":337,"overview":338,"popularity":339,"poster_path":340,"first_air_date":341,"softcore":4,"name":337,"vote_average":208,"vote_count":8,"credit_id":342,"department":11,"episode_count":208,"first_credit_air_date":341,"job":111,"media_type":97},"\u002FosbaDehd2Qvy7umQo5oIURBFA2H.jpg",[20,186],73557,[90],"Séquelles","A dead body is discovered in the Eastern Townships Lake (in province of Quebec, Canada). Then a second one is discovered. A hunt is launched to catch a serial killer in the region.",3.1626,"\u002F8Gkc20BusDq1ZXGtwQmxBDb8evS.jpg","2016-04-06","60f3a11662fcd30027ee63ab",{"adult":4,"backdrop_path":7,"genre_ids":344,"id":345,"origin_country":346,"original_language":25,"original_name":347,"overview":348,"popularity":349,"poster_path":7,"first_air_date":26,"softcore":4,"name":347,"vote_average":329,"vote_count":46,"credit_id":350,"department":11,"episode_count":46,"first_credit_air_date":341,"job":111,"media_type":97},[20,186,140],218424,[90],"Legacy, a Kate McDougal Investigation","A dead body is discovered in the Eastern Townships Lake. Then a second one is discovered. A hunt is launched to catch a serial killer in the region.",0.8378,"63c516ca7719d700c4d660cf",{"adult":4,"backdrop_path":352,"genre_ids":353,"id":354,"origin_country":355,"original_language":25,"original_name":356,"overview":357,"popularity":358,"poster_path":359,"first_air_date":360,"softcore":4,"name":356,"vote_average":30,"vote_count":30,"credit_id":361,"department":11,"episode_count":208,"first_credit_air_date":362,"job":111,"media_type":97},"\u002FryHgFix6aeZejKFKp9nTdWWzVRn.jpg",[20],114729,[90],"Bête noire","Bête noire the collateral effects of an unforgivable act commited by Jérémy, a 16 year-old teenager. With the help of the psychiatrist-coroner in charge of the investigation, his mother tries to understand how her son, a seemingly normal boy, could commit such a heinous act. What caused this nightmare? When did everything change? Together, the two women try to solve the mystery of Jérémy.",9.3929,"\u002FeMhijogJuP7lJuhizAVvgMUmqNn.jpg","2021-03-31","66123e87c1606a017cf02e35","2024-04-03",{"profiles":364},[365],{"aspect_ratio":366,"height":367,"iso_3166_1":7,"iso_639_1":7,"file_path":15,"vote_average":30,"vote_count":30,"width":368},0.666,782,521]