[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tmdb:person\u002F1064677:{\"language\":\"fr-FR\",\"append_to_response\":\"combined_credits,images\"}":3},{"adult":4,"also_known_as":5,"biography":7,"birthday":8,"deathday":9,"gender":10,"homepage":9,"id":11,"imdb_id":12,"known_for_department":13,"name":14,"place_of_birth":15,"popularity":16,"profile_path":17,"combined_credits":18,"images":431},false,[6],"Marilyse Bourque","","1976-09-01",null,1,1064677,"nm0100014","Acting","Marilyse Bourke","Québec, Canada",0.7883,"\u002Fqf60LBd3ShZTgf33XOSGpk4QAzV.jpg",{"cast":19,"crew":430},[20,38,51,65,79,92,103,119,132,145,155,170,181,194,207,219,229,241,251,265,279,293,307,319,334,347,360,370,383,395,407,420],{"adult":4,"backdrop_path":21,"genre_ids":22,"id":25,"title":26,"original_language":27,"original_title":26,"overview":28,"popularity":29,"poster_path":30,"release_date":31,"softcore":4,"video":4,"vote_average":32,"vote_count":33,"character":34,"credit_id":35,"order":36,"media_type":37},"\u002FcGQ1w9sTqaGf8sMG9UeDUDeW0Cr.jpg",[23,24],12,18,1063966,"Jules au pays d’Asha","fr","Par une froide journée d’hiver de 1940, Jules emménage avec sa famille chez son oncle, maire d’un village de colons dans le nord du Québec. À cause d’une maladie rare de la peau, il n’a aucun ami. Alors son plus grand souhait est de guérir. Lorsque son chien Flagrant se sauve dans la forêt, Jules n’a d’autre choix que de s’éloigner de sa maison pour le retrouver. En chemin, il fait la rencontre d’Asha, une mystérieuse jeune fille autochtone. Ensemble, ils vont s’aventurer de l’autre côté de la forêt, là où la nature se révèle pleine de vie et de secrets.",1.3776,"\u002FmX03yOl0hsmwzINSeG050LS8zkL.jpg","2023-07-07",6.7,7,"Catherine","648dc853c2ff3d0139adee2d",3,"movie",{"adult":4,"backdrop_path":39,"genre_ids":40,"id":43,"title":44,"original_language":27,"original_title":44,"overview":45,"popularity":46,"poster_path":47,"release_date":48,"softcore":4,"video":4,"vote_average":32,"vote_count":33,"character":49,"credit_id":50,"order":23,"media_type":37},"\u002FvX1L9EeOXVg4vLVs6Tc33iKnDXm.jpg",[41,24,42],35,10751,65920,"La Mystérieuse Mademoiselle C.","Mademoiselle C. est appelée comme remplaçante pour la classe la moins performante de l’école Sainte-Cécile. Dès son arrivée, ses méthodes pédagogiques peu orthodoxes provoquent une véritable révolution dans l’école, au grand plaisir des enfants, et au désespoir du directeur, Monsieur Lenragé. Avec la complicité de ses élèves, Mademoiselle C. transforme l’annexe-entrepôt de l’école en bibliothèque de rêve pour les jeunes, contrecarrant ainsi les projets ambitieux de M. Lenragé.",1.4643,"\u002F1ddsfIPMQXLdf3s9xsoSYESMFEW.jpg","2002-03-27","Suzanne Laforest","5303ab2ac3a3680a1966291b",{"adult":4,"backdrop_path":52,"genre_ids":53,"id":54,"title":55,"original_language":27,"original_title":55,"overview":56,"popularity":57,"poster_path":58,"release_date":59,"softcore":4,"video":4,"vote_average":60,"vote_count":61,"character":62,"credit_id":63,"order":64,"media_type":37},"\u002FuQ1b2F5eqQJ1aWTwYE6TJbKkqJz.jpg",[41],76375,"Le sens de l'humour","Luc et Marco sont deux humoristes qui font la tournée des bars de région. Chaque soir, Marco choisit une tête-de-turc et rit de lui jusqu'à ce que les insultes deviennent blessantes. Lors de leur passage à Anse-au-Pic, les deux hommes prennent en grippe Roger Gendron, cuisinier timide qui travaille dans un casse-croûte. Malheureusement pour eux, ce dernier se révèle être un tueur en série qui n'apprécie pas qu'on l'humilie publiquement. Luc et Marco sont donc kidnappés le soir même par l'individu qui les maintient prisonniers. Pour gagner leur liberté, les humoristes proposent de donner des cours d'humour à Roger pour lui permettre de se défendre lorsque ses confrères le taquinent ou pour séduire la femme qu'il aime secrètement.",1.6228,"\u002FfiuwXxGlaqOKjtuPcoBBBeYyLiJ.jpg","2011-07-08",6.2,20,"Carole-Anne","6686aefbaee0bceb1290eccd",13,{"adult":4,"backdrop_path":66,"genre_ids":67,"id":69,"title":70,"original_language":27,"original_title":70,"overview":71,"popularity":72,"poster_path":73,"release_date":74,"softcore":4,"video":4,"vote_average":75,"vote_count":76,"character":77,"credit_id":78,"order":33,"media_type":37},"\u002FRCTOIcX3bvVCUN6E3bmCCRdG90.jpg",[24,23,68],9648,1322790,"Fanny","Fanny, 16 ans, vit avec son père Hubert, un universitaire obsédé par ses recherches sur les méduses qui ne s'est jamais remarié depuis le décès accidentel de sa femme, il y a douze ans. La vie de l'adolescente bascule le jour où elle apprend qu'elle a une tante qui vit dans le Bas-Saint-Laurent. Elle se rend alors sur place, bien décidée à en savoir plus sur cette inconnue et, qui sait, en apprendre plus sur les circonstances qui entourent la mort mystérieuse de sa mère. Ses nouveaux amis Léonie et Henri l'aident dans sa quête de la vérité.",1.1115,"\u002FpG3EQ8D0eskbvcIISktppBprvMN.jpg","2025-05-09",8,2,"Sylvie","66a7bdeecc3330c3a9134043",{"adult":4,"backdrop_path":9,"genre_ids":80,"id":82,"title":83,"original_language":27,"original_title":83,"overview":84,"popularity":85,"poster_path":86,"release_date":87,"softcore":4,"video":4,"vote_average":88,"vote_count":33,"character":89,"credit_id":90,"order":91,"media_type":37},[24,81,41],27,440718,"La dernière incarnation","La vie monotone du comptable Marc-André, homme terre-à-terre, est brutalement chamboulée par l'arrivée spectaculaire de Mirah, une entité extraterrestre qui lui parvient directement d'une existence antérieure. En effet, du temps qu'il était un riche propriétaire terrien à l'époque lointaine des Mésopotamiens, Marc-André a injustement fait condamner son dévoué scribe Urshanabi et ses proches à l'esclavage. La vengeance de celui-ci, rendue possible grâce à un rituel chamanique, vient subitement hanter Marc-André qui, à l'aide de Mirah, se découvre des talents occultes étonnants. Empreint de références à la Mésopotamie, l'astrologie et l'ésotérisme, clin d'oeil aux typiques scénarios hollywoodiens. Cette comédie n'essayera pas de vous cacher sa fin, car comme vous le savez très bien, la fin est hautement prévisible dans ce genre de film!",0.9339,"\u002FhdZZhUUTaR7sSG6sKk7zQGxA7TG.jpg","2005-08-12",4,"Chantal","5b08d3ee0e0a26457e002d16",6,{"adult":4,"backdrop_path":93,"genre_ids":94,"id":95,"title":96,"original_language":27,"original_title":96,"overview":97,"popularity":98,"poster_path":99,"release_date":100,"softcore":4,"video":4,"vote_average":60,"vote_count":23,"character":101,"credit_id":102,"order":91,"media_type":37},"\u002Fzruj9MEDzjLWSuYyie8AjGXHjVZ.jpg",[41],850064,"Au revoir le bonheur","À leur maison d’été aux îles de La Madeleine, quatre frères que tout oppose, leurs femmes et leurs nombreux enfants se retrouvent pour répandre les cendres de leur défunt père. Lorsque Nicolas, le plus jeune frère, perd l’urne contenant les cendres de leur père, les conflits commencent.",1.7596,"\u002Fc5uLavGRBD8d9li9TYGzmowzGBW.jpg","2021-12-17","Valérie","60ecb098a14e1000472aeee8",{"adult":4,"backdrop_path":104,"genre_ids":105,"id":106,"origin_country":107,"original_language":27,"original_name":109,"overview":110,"popularity":111,"poster_path":112,"first_air_date":113,"softcore":4,"name":109,"vote_average":114,"vote_count":114,"character":115,"credit_id":116,"episode_count":76,"first_credit_air_date":117,"media_type":118},"\u002Fm2tL22FtnQQPnlCFsi02ARfCA50.jpg",[42],96238,[108],"CA","Question de jugement","Deux concurrents en studio et le public se prononcent sur des questions souvent cocasses qui révèlent certaines perceptions et idées préconçues envers quatre personnalités sur le plateau.",12.7611,"\u002FaLQuDbX3X0HMUgDrWwAREo602PP.jpg","2021-04-26",0,"Self","6119c9c47ef381005c3907f6","2021-08-09","tv",{"adult":4,"backdrop_path":120,"genre_ids":121,"id":122,"origin_country":123,"original_language":27,"original_name":124,"overview":125,"popularity":126,"poster_path":127,"first_air_date":128,"softcore":4,"name":124,"vote_average":129,"vote_count":36,"character":130,"credit_id":131,"episode_count":64,"first_credit_air_date":128,"media_type":118},"\u002Ff0OUTThoXQvgTzADXuXofmctokj.jpg",[24],121115,[108],"Nuit blanche","Passé : 1970.  Vincent et Louise sont rebelles et s’aiment follement.\n\nPrésent : Devenue la fondatrice et présidente des entreprises Nocturne, Loulou reçoit un prix honorifique le soir du lancement de son tout dernier parfum, Nuit Noire. Toutefois, la soirée ne se déroule pas du tout comme prévu.",8.7287,"\u002FrmHK7WbpFG7Qb9Ufrg3LCL2bvSQ.jpg","2021-09-13",9,"Marlène Hébert","613ff49b9450fe002cae747b",{"adult":4,"backdrop_path":133,"genre_ids":134,"id":135,"origin_country":136,"original_language":27,"original_name":137,"overview":138,"popularity":139,"poster_path":140,"first_air_date":141,"softcore":4,"name":137,"vote_average":33,"vote_count":88,"character":142,"credit_id":143,"episode_count":144,"first_credit_air_date":141,"media_type":118},"\u002Fsq6xJCU93A1JJxEUnYRzVrIrwxs.jpg",[41,24],11536,[108],"Une grenade avec ça?","Cette comédie dramatique met principalement en vedette le jeune personnel de la seule franchise montréalaise de « Captain Creighton », une chaîne de restauration rapide d'envergure internationale. Loin d'être un succès commercial, le restaurant « Captain Creighton » s'avère plutôt le canard boiteux de la chaîne. On s'aventure ainsi parmi une bande de jeunes qui font des bons et des mauvais coups, qui travaillent, plaisantent, s'aiment, s'agacent, se provoquent, se contrarient et se paient souvent la tête du patron!",11.6925,"\u002Fn78IRHIduGoZ0we1cu7G0nUcMuB.jpg","2002-09-29","Sonia Compagna","564b0243c3a3686026002f74",266,{"adult":4,"backdrop_path":9,"genre_ids":146,"id":148,"origin_country":149,"original_language":27,"original_name":150,"overview":7,"popularity":151,"poster_path":152,"first_air_date":128,"softcore":4,"name":150,"vote_average":114,"vote_count":114,"character":115,"credit_id":153,"episode_count":10,"first_credit_air_date":154,"media_type":118},[147],10767,131236,[108],"Marie-Claude",8.6418,"\u002FggCboyFJzvFdVJ89SI39wNpGrAH.jpg","61ac1c0b0d2f530061f89d2b","2021-11-22",{"adult":4,"backdrop_path":156,"genre_ids":157,"id":159,"origin_country":160,"original_language":27,"original_name":161,"overview":162,"popularity":163,"poster_path":164,"first_air_date":165,"softcore":4,"name":161,"vote_average":166,"vote_count":10,"character":167,"credit_id":168,"episode_count":169,"first_credit_air_date":165,"media_type":118},"\u002FwMWW0nkG44ZcI61ysUG6pc6pPlN.jpg",[24,158],10766,58263,[108],"O'","D’origine irlandaise, le clan O’Hara est tricoté serré. Dans un effet miroir, nous nous reconnaîtrons dans cette famille qui, à première vue, ressemble un peu à la mienne, un peu à la vôtre, à une différence près. Les O’Hara ont de l’argent … beaucoup d’argent. Or si l’argent facilite la vie, trop d’argent la complique. Et tout est effectivement plus complexe dans la famille O’Hara. Mêlant business et vie familiale, les frères et sœurs doivent jouer du coude pour se tailler une place dans l’empire. Et si les couteaux peuvent voler parfois très bas, les liens du sang demeurent plus forts et tous se retrouvent immanquablement le dimanche soir autour de la table de Samuel, le chef du clan.",11.3134,"\u002F1SHfJzGzBEWawfghky4u4K4L867.jpg","2012-01-24",10,"Louisa O'Hara","57a040e692514123620027ae",174,{"adult":4,"backdrop_path":171,"genre_ids":172,"id":173,"origin_country":174,"original_language":27,"original_name":175,"overview":7,"popularity":176,"poster_path":177,"first_air_date":178,"softcore":4,"name":175,"vote_average":114,"vote_count":114,"character":115,"credit_id":179,"episode_count":88,"first_credit_air_date":180,"media_type":118},"\u002Fj1FCZWloH9N3WMmLYBNPyQtegZU.jpg",[],122019,[108],"Ça fait la job",9.2881,"\u002F15wdPJfYX4rFoM6K5scoeS83mA4.jpg","2021-05-17","61f742e77a97ab00a9632018","2022-03-14",{"adult":4,"backdrop_path":182,"genre_ids":183,"id":184,"origin_country":185,"original_language":27,"original_name":186,"overview":187,"popularity":188,"poster_path":189,"first_air_date":190,"softcore":4,"name":186,"vote_average":129,"vote_count":10,"character":191,"credit_id":192,"episode_count":193,"first_credit_air_date":190,"media_type":118},"\u002Fs2AQxSI9W4p3zmZP1T3b3cgv0dp.jpg",[41],72920,[108],"Max et Livia","Les tribulations de Maxim, qui tente de reconstruire sa vie amoureuse, et les procès de Livia, qui tente de se retrouver. Bien que l’angoisse adolescente de la jeune fille se heurte souvent à la crise de la vieillesse de son père, elle reste inséparable. Max se rend compte que Livia grandit vite et commence à faire tout ce qui est en son pouvoir pour rattraper le temps perdu.",2.3904,"\u002FkeQ7lb4rL8uWgHvkXe2yGs8IeYC.jpg","2017-09-05","Annick","59712d9492514112bb00080d",33,{"adult":4,"backdrop_path":195,"genre_ids":196,"id":197,"origin_country":198,"original_language":27,"original_name":199,"overview":200,"popularity":201,"poster_path":202,"first_air_date":203,"softcore":4,"name":199,"vote_average":114,"vote_count":114,"character":204,"credit_id":205,"episode_count":206,"first_credit_air_date":203,"media_type":118},"\u002FlH3cvH7wUQKwMZScMXDwokLtlc.jpg",[24],234284,[108],"Après le déluge","Maxime Salomon, une policière rebelle, prend sous son aile quatre jeunes au passé trouble, dont Dylane, une « bad girl » bourrée de charme. Pour leur éviter un casier judiciaire, Maxime les initie au MMA, un sport de combat.",3.0533,"\u002FjzcQprBPEnwMjWt2hoSjXyrajeu.jpg","2023-09-07","Pascale","65230b28b3f6f500c5ff2264",5,{"adult":4,"backdrop_path":208,"genre_ids":209,"id":210,"origin_country":211,"original_language":27,"original_name":212,"overview":213,"popularity":214,"poster_path":215,"first_air_date":216,"softcore":4,"name":212,"vote_average":114,"vote_count":114,"character":115,"credit_id":217,"episode_count":10,"first_credit_air_date":218,"media_type":118},"\u002FhQEGkPNvxagrdhtYORQGnQlJweI.jpg",[],88810,[108],"Des squelettes dans le placard","Trois personnalités acceptent de dévoiler un secret embarrassant, un véritable “squelette dans le placard”. Mais attention : les indices sont volontairement mélangés pour entretenir le mystère. Aux participants de mener l’enquête et de relier chaque invité à son secret.",29.5622,"\u002FoUO508CUtXGeUdEtr4fUQAdydml.jpg","2006-05-01","5ce5f67fc3a3686494222516","2019-05-07",{"adult":4,"backdrop_path":9,"genre_ids":220,"id":221,"origin_country":222,"original_language":27,"original_name":223,"overview":7,"popularity":224,"poster_path":9,"first_air_date":225,"softcore":4,"name":223,"vote_average":114,"vote_count":114,"character":226,"credit_id":227,"episode_count":10,"first_credit_air_date":228,"media_type":118},[],89823,[108],"KARV, l'anti.gala",2.7402,"2004-03-05","Self - Co-Host","5cef21a3c3a36856101e53d9","2007-08-26",{"adult":4,"backdrop_path":230,"genre_ids":231,"id":232,"origin_country":233,"original_language":27,"original_name":234,"overview":235,"popularity":236,"poster_path":237,"first_air_date":238,"softcore":4,"name":234,"vote_average":114,"vote_count":114,"character":115,"credit_id":239,"episode_count":10,"first_credit_air_date":240,"media_type":118},"\u002FuVuHsGUpEAJ7opIyyFSEsk2HhP1.jpg",[147],88818,[108],"Viens-tu faire un tour?","Michel Barrette est de retour au volant de l’émission estivale Viens-tu faire un tour? Chaque semaine, notre hôte prend la route avec des vedettes et des personnalités connues. En leur compagnie, Michel retrace leurs souvenirs d’enfance ainsi que les lieux signifiants pour eux, en plus de redécouvrir des moments marquants de leur jeunesse. Des rencontres riches en émotions!",6.2762,"\u002FuHMQ8NSW3hVu9Cbif0iW3xKCpc7.jpg","2014-05-25","5cff00c60e0a262576cbd341","2019-06-30",{"adult":4,"backdrop_path":9,"genre_ids":242,"id":243,"origin_country":244,"original_language":27,"original_name":245,"overview":246,"popularity":247,"poster_path":9,"first_air_date":248,"softcore":4,"name":245,"vote_average":114,"vote_count":114,"character":7,"credit_id":249,"episode_count":10,"first_credit_air_date":250,"media_type":118},[],93656,[108],"Paquet voleur","Un jeu télévisé mêlant culture générale, stratégie et prise de risque. Huit candidats s’affrontent pour décrocher une place en finale, où un seul d’entre eux tentera de remporter le jackpot de 100 000 $ !",6.6125,"2007-09-21","5d7f1bc6c543040011965f64","2011-10-07",{"adult":4,"backdrop_path":252,"genre_ids":253,"id":254,"origin_country":255,"original_language":27,"original_name":256,"overview":257,"popularity":258,"poster_path":259,"first_air_date":260,"softcore":4,"name":256,"vote_average":261,"vote_count":88,"character":262,"credit_id":263,"episode_count":264,"first_credit_air_date":260,"media_type":118},"\u002Fg2MWSv6wggo0UHTFpQoi23tKPEz.jpg",[42],93670,[108],"Les Mutants","L'histoire peu commune de deux frères, Léo et Tom, parachutés chez leur grand-père Zoubi. C'est aussi l'histoire d'une amitié qui grandit entre Léo, Zoé et Marcus, qui vivent dans le même quartier. Mobilisés par une grande détermination, les trois amis s'imposent l'ambitieux défi de sauver une famille hors de l'ordinaire - c'est le moins qu'on puisse dire - et en pleine mutation. Mais qu'est-il donc arrivé à cette famille ?",1.4943,"\u002F5qQWZOSD1xn2lNge7kd4QaPTN3O.jpg","2020-08-24",5.2,"Lucie","5d7f67813c434406b0a12950",50,{"adult":4,"backdrop_path":266,"genre_ids":267,"id":268,"origin_country":269,"original_language":27,"original_name":270,"overview":271,"popularity":272,"poster_path":273,"first_air_date":274,"softcore":4,"name":275,"vote_average":276,"vote_count":10,"character":115,"credit_id":277,"episode_count":10,"first_credit_air_date":278,"media_type":118},"\u002Fi6mOr6iDZvZnI5MmjQV9HJW9ybr.jpg",[147],61308,[108],"Les Enfants de la télé","Les bons et les moins bons coups de personnalités du monde francophone  sont révélés et célébrés par le biais d’extraits d’archives télé, cinéma et web. Aucun sujet n’est tabou!",33.5408,"\u002FmPbGh7BoZG5TrdwtFz1VnbVMTbV.jpg","2010-09-15","Les enfants de la télé",6.5,"5d9bf933899da2266438487b","2019-10-09",{"adult":4,"backdrop_path":280,"genre_ids":281,"id":283,"origin_country":284,"original_language":27,"original_name":285,"overview":286,"popularity":287,"poster_path":288,"first_air_date":289,"softcore":4,"name":285,"vote_average":290,"vote_count":206,"character":115,"credit_id":291,"episode_count":61,"first_credit_air_date":292,"media_type":118},"\u002FhQmNB28ETKKWPBkdNnDbzSSgKtd.jpg",[282,41,42],10764,82395,[108],"Le Tricheur","'Le Tricheur' est un jeu télévisé québécois diffusé depuis le 9 janvier 2012 sur le réseau TVA. Du lundi au vendredi, cinq émissions sont diffusées d'un format de 30 minutes chaque soir. L'animateur pose des questions à des personnalités, mais seulement un parmi les cinq peut voir les réponses; le tricheur change tous les soirs, permettant de faire des points. Par contre, le tricheur doit être subtil pour ne pas être repéré sinon il ne recevra pas d'argent à remettre pour sa fondation choisie.",34.713,"\u002FvoN5rAppQ9vgX3BzFRtSz3ohbmB.jpg","2012-01-08",5.6,"5df56e4eba131b4728c6bc48","2018-09-10",{"adult":4,"backdrop_path":294,"genre_ids":295,"id":296,"origin_country":297,"original_language":27,"original_name":298,"overview":299,"popularity":300,"poster_path":301,"first_air_date":302,"softcore":4,"name":298,"vote_average":303,"vote_count":304,"character":115,"credit_id":305,"episode_count":10,"first_credit_air_date":306,"media_type":118},"\u002Ff5445uc1T6HqTe4Zi0hfkk7kuHn.jpg",[147],31351,[108],"Tout le monde en parle","Adaptation québécoise de l'incontournable émission française animée par Thierry Ardisson, Tout le monde en parle a déjà fait couler beaucoup d'encre en France comme au Québec.",49.5527,"\u002F8BiaKzjK3arQM2yKLzB9zBKB6GL.jpg","2004-09-12",4.7,11,"5e266646091e6200164d9f3b","2020-01-19",{"adult":4,"backdrop_path":308,"genre_ids":309,"id":310,"origin_country":311,"original_language":27,"original_name":312,"overview":313,"popularity":314,"poster_path":315,"first_air_date":316,"softcore":4,"name":312,"vote_average":206,"vote_count":36,"character":115,"credit_id":317,"episode_count":10,"first_credit_air_date":318,"media_type":118},"\u002FmbMtKvMSpqyKdqq2RvTDGAG0Ytj.jpg",[],31886,[108],"La fureur","La fureur est une émission de variétés qui rassemble des artistes de la musique, de la chanson et de la danse dans une ambiance électrisante. Devant un public enthousiaste, des personnalités s’affrontent amicalement dans une compétition musicale où leur défi consiste à identifier le titre exact des plus grands succès de la chanson. Festive et rassembleuse, l’émission invite le public à chanter à l’unisson des refrains devenus incontournables.",13.2002,"\u002FqKlH7VhjVobDh2VPi5EcOZ1U3Se.jpg","1998-06-25","669241e534cb44660fe27953","2000-09-08",{"adult":4,"backdrop_path":320,"genre_ids":321,"id":323,"origin_country":324,"original_language":27,"original_name":325,"overview":326,"popularity":327,"poster_path":328,"first_air_date":329,"softcore":4,"name":325,"vote_average":330,"vote_count":331,"character":332,"credit_id":333,"episode_count":129,"first_credit_air_date":329,"media_type":118},"\u002FsOGI46WuQDHRFkGAtK468LWp8d9.jpg",[322,24],80,67593,[108],"District 31","Après avoir regroupé ses enquêteurs dans ses quartiers généraux pendant de nombreuses années, la Police de Montréal a décidé de les rapprocher de la population en les assignant à nouveau à des postes de quartier. Nadine Legrand, Patrick Bissonnette et leurs collègues découvrent leur lieu de travail au District 31. Au fil des semaines, l'équipe est confrontée à toute la panoplie d’énigmes et de délits pouvant survenir dans une grande ville : enlèvements, cambriolages, meurtres, violence familiale, règlements de comptes, trafic de stupéfiants, sympathies terroristes et autres. Leur vie familiale ou amoureuse subit forcément les contrecoups de leur exigeante profession.",29.3239,"\u002F7jUIXs36f5VHwmZDTE1zqJS5kOh.jpg","2016-09-12",5.4,37,"Florence Viens","5f5f671393388b00375a8927",{"adult":4,"backdrop_path":335,"genre_ids":336,"id":337,"origin_country":338,"original_language":27,"original_name":339,"overview":340,"popularity":341,"poster_path":342,"first_air_date":343,"softcore":4,"name":339,"vote_average":344,"vote_count":64,"character":115,"credit_id":345,"episode_count":88,"first_credit_air_date":346,"media_type":118},"\u002FxG3P4ik2fTa94R1EEqyJx9Uhwd7.jpg",[42,147],73870,[108],"Génial!","Génial! est un jeu-questionnaire qui s’amuse avec la science! Deux équipes composées d’un concurrent du public et d’une personnalité connue s’affrontent pour deviner les résultats d’étonnantes expériences scientifiques.  Ce rendez-vous ludique pour toute la famille est animé par Stéphane Bellavance, épaulé par le docteur Martin Carli qui explique simplement des phénomènes scientifiques qui touchent notre quotidien.",46.3596,"\u002FwZ8n9gzzHxLeH6e0XW42CBKVnaP.jpg","2010-09-09",2.9,"5f9f971b1511aa0039ab5145","2020-10-26",{"adult":4,"backdrop_path":348,"genre_ids":349,"id":350,"origin_country":351,"original_language":27,"original_name":352,"overview":353,"popularity":354,"poster_path":355,"first_air_date":356,"softcore":4,"name":352,"vote_average":357,"vote_count":91,"character":358,"credit_id":359,"episode_count":91,"first_credit_air_date":356,"media_type":118},"\u002Fts89frrLgYJl3jfmBjEGkeVYv11.jpg",[41,24],292686,[108],"Vitrerie Joyal","Au milieu des années '90, André Joyal, propriétaire d'une vitrerie, tente de sauver son entreprise en déclin tout en faisant face à des défis familiaux majeurs dans un monde en pleine transformation. André devra apprendre à lâcher prise, à accepter les changements et à redéfinir ce qui est vraiment important dans sa vie.",5.9971,"\u002F5iCpCZAr4v7zh4krX5yWLmoU10M.jpg","2026-05-01",7.5,"Diane Joyal","6838eb93193e557d77edc780",{"adult":4,"backdrop_path":9,"genre_ids":361,"id":362,"origin_country":363,"original_language":27,"original_name":364,"overview":7,"popularity":365,"poster_path":366,"first_air_date":367,"softcore":4,"name":364,"vote_average":114,"vote_count":114,"character":368,"credit_id":369,"episode_count":75,"first_credit_air_date":367,"media_type":118},[41],313315,[108],"Annie & Joey",2.4771,"\u002F883Xw8jSPI1kCAst29W3Aw893vd.jpg","2026-04-08","Laurence Bérubé","6984edcd02150913b491316a",{"adult":4,"backdrop_path":371,"genre_ids":372,"id":373,"origin_country":374,"original_language":27,"original_name":375,"overview":376,"popularity":377,"poster_path":378,"first_air_date":379,"softcore":4,"name":375,"vote_average":380,"vote_count":23,"character":381,"credit_id":382,"episode_count":23,"first_credit_air_date":379,"media_type":118},"\u002FxS3yB7szlGNnpE74bT04Mke0wAF.jpg",[41,24],4748,[108],"Les Invincibles","Rémi, Carlos, P-A et Steve ont 29 ans ou à peu près. Ils voient la trentaine frapper à leur porte et sont hantés par un terrible constat : celui de ne pas avoir assez profité de la récréation. Ils ont passé leur vingtaine à bâtir des relations durables. Ils décident donc de vivre, ensemble, une année sabbatique faite d'exploration, de liberté et de conquêtes. Et pour s'assurer du sérieux de leur démarche ils conviennent d'un pacte régi par une charte.",3.3691,"\u002FjVe7Jtx6fcowLpDXt49u5vdzoLl.jpg","2005-09-14",8.4,"Marie-Ange","69f4c064d9dbeb99f0f7e3fe",{"adult":4,"backdrop_path":384,"genre_ids":385,"id":386,"origin_country":387,"original_language":27,"original_name":388,"overview":389,"popularity":390,"poster_path":391,"first_air_date":392,"softcore":4,"name":388,"vote_average":75,"vote_count":10,"character":393,"credit_id":394,"episode_count":166,"first_credit_air_date":392,"media_type":118},"\u002F6G9jxAuY4y9aJad48sqyRiCM87V.jpg",[24],323153,[108],"Prescott","Valérie Trudeau (Catherine Chabot), une mère combative propriétaire du motel familial situé près de la frontière américaine et du pénitencier régional. Son quotidien bascule lorsqu'elle découvre un cadavre sur son terrain. Épaulée par son fils travaillant au pénitencier, elle décide de mener sa propre enquête, devenant la cible de ses ennemis jurés.",4.5371,"\u002FbCuoO8OsxokoNZ8NkwCYYIIW14Y.jpg","2026-05-21","Claire Sullivan","6a0e953bd16b4374828dd340",{"adult":4,"backdrop_path":396,"genre_ids":397,"id":398,"origin_country":399,"original_language":27,"original_name":400,"overview":401,"popularity":402,"poster_path":403,"first_air_date":404,"softcore":4,"name":400,"vote_average":88,"vote_count":10,"character":115,"credit_id":405,"episode_count":76,"first_credit_air_date":406,"media_type":118},"\u002F86DaGXvmEXyMq27tk02K0glEdlt.jpg",[147],88191,[108],"Bonsoir bonsoir!","Chaque soir, Jean-Philippe Wauthier reçoit des personnalités pour prendre un verre, rire et parler de ce qui les anime.",74.8207,"\u002F4cCTEwOTiGEF4jRtQ1NRk9TIkKM.jpg","2019-04-01","6a712fae2fe40fc3a76c270b","2023-07-12",{"adult":4,"backdrop_path":408,"genre_ids":409,"id":410,"origin_country":411,"original_language":27,"original_name":412,"overview":413,"popularity":414,"poster_path":415,"first_air_date":416,"softcore":4,"name":412,"vote_average":417,"vote_count":36,"character":115,"credit_id":418,"episode_count":10,"first_credit_air_date":419,"media_type":118},"\u002FpWTP8mJ6mQgfRUlsGmLlKkVISIP.jpg",[147],73347,[108],"Sucré salé","Tout l’été, Sucré Salé sillonne le Québec pour vous faire découvrir la scène et les activités culturelles de chez nous.",12.3003,"\u002Fo4JQcem2uszT5vwrOkQUn1zZ3LH.jpg","2002-06-03",9.3,"6a807e4982da90aaf3e828a5","2026-07-20",{"adult":4,"backdrop_path":9,"genre_ids":421,"id":422,"origin_country":423,"original_language":27,"original_name":424,"overview":7,"popularity":425,"poster_path":9,"first_air_date":426,"softcore":4,"name":424,"vote_average":114,"vote_count":114,"character":427,"credit_id":428,"episode_count":429,"first_credit_air_date":426,"media_type":118},[],332980,[108],"Roxy",5.5059,"2008-09-09","Louise","6a904a8def3d1b6e3a0c2a12",36,[],{"profiles":432},[433],{"aspect_ratio":434,"height":435,"iso_3166_1":9,"iso_639_1":9,"file_path":17,"vote_average":114,"vote_count":114,"width":436},0.666,1700,1133]